ESCRIBIENDO CORRECTAMENTE (PARTE II)

By Evamaría Presas

LAS PALABRAS HOMONIMAS

Las palabras homónimas u homónimos son aquellas que suenan y se pronuncian igual pero tienen un significado diferente y estas se dividen en dos clases:

• Homógrafas.

Son las palabras que se escriben y suenan igual pero tienen significados totalmente diferentes.

Este bolso vale 500 dolares.  Tengo un vale de descuento para un bolso.

• Homófonas.

Son palabras que se pronuncian igual pero su escritura y significado son diferentes.

Tuvo una fiesta.  Es un tubo para gas.

Ejemplos de oraaciones con palabras homónimas u homónimos:

No traje el traje adecuado para la fiesta.	Eres un as de la bicicleta y has ganado un premio.
El toro le clavó el asta hasta el fondo.	Nada en el lago y no le importa nada ahogarse.

 

Es importante mirar nuestro diccionario y aprender el significado de las palabras y sobretodo para saber su empleo, por lo que recomendamos coger el diccionario y buscar estas palabras y elaborar oraciones con ellas.

Ejemplos de palabras homónimas u homónimos:

Asada (del verbo asar)                                                                                              Azada (de azadón)

As (naipe o carta de baraja)
Has (verbo haber)
Haz (de hacer, manojo)

Asada (del verbo asar)
Azada (de azadón)

Asar (cocinar al fuego)
Azahar (flor del naranjo)
Azar (casualidad)

Ascenso (subida)
Asenso (consentimiento)

Asia (continente)
Hacia (preposición)

Asta  (cuerno de animal; madero grande)
Hasta (preposición)

Atajo (de atajar)
Hatajo (rebaño de animales)

Aya (niñera)
Halla (de hallar)
Haya (de haber y ciudad de Holanda)

Hablando (acto de hablar)
Ablandó (suavizar algo)

¡Bah! (desdeño o desdén)
Va (aceptación o consentimiento)

Bacante (adorador del dios Baco)
Vacante (sin ocupar)

Bacía (recipiente)
Vacía (desocupada)

Bacilo (bacteria)
Vacilo  (vacilar o guasa)

Baqueta (pieza para guardar la escopeta; pieza  para tocar la batería o tambor) Vaqueta = (cuero o lienzo de baca)

Bario (metal de color blanco)
Vario (diverso)

Barón (título nobiliario)
Varón (hombre)

Basto (tosco)
Vasto (extenso)

Baya  (frutilla)
Valla (cerca o vallado)

Vaya (ir a un lugar)
Balido (sonido de animales como borrego)
Válido (aceptación  de algo)

Bazo (orégano del cuerpo o intestino)
Vaso (recipiente de vidrio, cerámica  o barro)

Bello (hermoso o bonito)
Vello (cabello delgado)

Ben (árbol leguminoso)
Ven (del verbo venir)

Bienes (fortuna o caudal)
Vienes (de venir)

Bracero (trabajador manual)
Brasero (pieza de metal que sirve como estufa)

Brasa (ascua fragmento de carbón incandescente)
Braza (medida antigua)

Cabo (pequeña península)
Cavo (acción de escarbar y hacer un hoyo)

Cause (efecto de causar algo)
Cauce (brecha por donde circula el agua)

Cabo (extremo, pabilo o grado militar)
Cavo (del verbo cavar)

Callo  (Aquí se debe guardar silencio, así que, mejor me callo).
Cayó  (La señora se cayó en la calle).

Hola (¡Hola, me llamó Susana!
Ola  (Las olas del mar están muy grandes.)

Ejemplos de palabras homónimas homógrafas:

Alto (deriva de altura).
Alto (¡Alto! Viene de detenerse).

Alpaca (animal del Perú)
Alpaca  (metal blanco parecido a la plata)

Alicante (serpiente venenosa)
Alicante (ciudad de España)

Alfaneque (tipo de tienda de campaña)
Alfaneque (halcón africano)

Alear fundir metales diferentes
Alear movimiento de las alas

Alce  levantar algo
Alce  animal de cuernos grandes

Acuñar  troquelar monedas
Acuñar  poner una cuña

Ancón  sinuosidad en un rió
Ancón  población del Perú

Amo  dueño de un animal
Amo  amar en verbo presente

Armar  conseguir armamento
Armar  Ensamblar

Armando  nombre de persona
Armando  conseguir o traficar armas

Acatar  obedecer una orden
Acatar  rendir un homenaje

Banco  En el banco se guarda dinero.
Banco  ¡Siéntate en el banco!

Café  El café es muy rico.
Café  Mi bolsa favorita es la café.

Capital  Invertí todo mi capital en el negocio.
Capital  La capital de Argentina es muy bonita.

Cara  ¡Que cara esta la fruta!
Cara  Tienes una cara muy bonita.

Babia  apelativo despectivo a la gente distraída
Babia  diosa Siria de la juventud

Baba  saliva o secreción viscosa y densa
Baba  ciudad ecuatoriana

Balde  cubo de agua
Balde  “vano” o “en vano”

Bobo  pájaro extinto
Bobo  persona distraía o fisgona

Bolillo  tipo de pan salado
Bolillo  herramienta para tejido hecha de madera

Bala  proyectil de metal
Bala  conjugación del verbo balar  de un cordero en presente

Bota  Bota la pelota.
Bota  La bota del militar.

Barrita  Barra en diminutivo
Barrita  Sonido de elefante

Barro  grano facial
Barro  arcilla mojada

Código  Reglamento o ley
Código   jeroglífico ó  contraseña

Correr  jalar algo
Correr  velocista corriendo

Canal  línea acuática
Canal  canal de televisión

Cura  Ministro de culto
Cura  Relativo a la medicina